Cuộc sống có muôn vàn bài học để ta trưởng thành, biết sống có trách nhiệm với bản thân cũng như gia đình. Thành ngữ “Môi hở răng lạnh” cũng là một trong những lời dạy quý giá cho mỗi người. Cùng Ttcompany tìm hiểu Ý Nghĩa Câu Môi Hở Răng Lạnh trong bài viết sau nhé!
Ý Nghĩa Câu Môi Hở Răng Lạnh là gì?
Theo từ điển tiếng việt, “môi hở răng lạnh” bao hàm hai phần ý nghĩa là nghĩa đen và nghĩa bóng, cụ thể như sau:
(Nghĩa đen) Hai môi không khép kín sẽ khiến gió lùa vào miệng khiến răng bị lạnh hay tê buốt.
(Nghĩa bóng) Những người thân thuộc phải nhờ cậy và giúp đỡ lẫn nhau, nếu không sẽ tổn hại cho nhau. Ví như môi mất thì răng lạnh, răng mất thì môi móm vào.
Môi và răng là hai bộ phận của cơ thể, gắn liền với nhau, có liên quan với nhau. Hành động của người này có ảnh hưởng đến người khác. Ý nói anh em tình nghĩa ruột già, nghĩa tình đồng bào một nước nên che chở đùm bọc lấy nhau. Còn có câu: Máu chảy ruột mềm Một con ngựa đau, cả tàu bỏ cỏ.
“Môi hở răng lạnh” – liệu chúng ta có đang sống trong xã hội vô tâm?
Thành ngữ “Môi hở răng lạnh” dạy chúng ta về tinh thần đoàn kết, tương trợ lẫn nhau. Không chỉ với anh em ruột thịt, người thân trong gia đình, mà thậm chí với những người xa lạ. Dẫu khác tên họ nhưng “Tôi và bạn là con cháu vua Hùng chung dòng máu đỏ da vàng”.
Do vậy, lý do gì để chúng ta thờ ơ, lạnh lùng trước những khó khăn của mọi người xung quanh. Nếu như có tư tưởng “sống chết mặc bây”, có lẽ ta dần sống vô cảm với thế giới này, trái tim lạnh lùng ấy đang lấn át cả những điều hay lẽ phải.
Nếu người khác cần bạn giúp đỡ, đổi lại là sự thờ ơ và câu nói “Tôi bận lắm”. Thiết nghĩ bạn có đặt mình vào vị trí của họ để suy nghĩ và cảm nhận. Cuộc sống vốn dĩ không bằng phẳng, rồi đến một ngày sa cơ lỡ vận, hỏi rằng ai sẽ tương trợ bạn đây!
Công nghệ phát triển, mạng xã hội bên cạnh mặt có lợi cũng vô tình tạo khoảng cách giữa người với người trong cuộc sống. Thay vì, chúng ta gặp mặt trò chuyện thì lại nhắn tin thông qua màn hình điện thoại vô tri vô giác. Thiếu sự chia sẻ, quan tâm cùng bạn bè và người xung quanh.
Vô cảm dần dần trở thành căn bệnh giết chết trái tim lương thiện, ấm áp của mỗi người. Có lẽ, bác sĩ cũng không có cách chữa trị hiệu quả, trừ chính người bệnh tự nhận thức và hướng đến lối sống yêu thương.
Tệ nhất, là trường hợp anh em ruột thịt đành tâm hãm hại lẫn nhau, con cái bỏ mặc bậc sinh thành trong lúc đau yếu bệnh tật, … Đối với người trong nhà đã thế, thử hỏi những kẻ “môi hở” này, có vô tâm đối với những người quen biết ngoài xã hội hay không!
Tin rằng, họ sẵn sàng hở toang chiếc môi vô cảm, mặc kệ cho răng bên trong có đang tê buốt, ê ẩm. “Môi hở răng lạnh” như lời nhắc nhở mỗi người về tinh thần tương thân tương ái cao đẹp, biết thương yêu và tương trợ lẫn nhau trong mọi hoàn cảnh.
Những câu thành ngữ tương tự
- Máu chảy ruột mềm:
Những người thân thiết như bố mẹ, anh chị em hay họ hàng trong nhà khi thấy người cùng máu mủ, họ hàng gặp nạn họ sẽ cảm thấy rất đau xót.
- Bầu ơi thương lấy bí cùng:
Tuy rằng khác giống nhưng chung một giàn: Con người phải biết yêu thương, đùm bọc lẫn nhau. Tuy không cùng một mẹ sinh ra nhưng cũng cùng chung dòng máu con Rồng cháu Tiên, là anh em một nhà.
- Nhường cơm sẻ áo:
San sẻ, giúp đỡ cho nhau từng miếng cơm, manh áo trong lúc thời buổi khó khăn. Ngày này, chúng ta bắt gặp thành ngữ này rất nhiều trường hợp, đặc biệt là dịch Covid 19 vừa qua khiến cho dân ta phải chịu cảnh khó khăn, chật vật thì lúc này đây có rất nhiều người sẵn sàng nhường từng miếng cơm, manh áo chia sẻ cho nhau lúc hoạn nạn.
Môi hở răng lạnh trong tiếng Anh là gì?
Vậy trong tiếng Anh, môi hở răng lạnh nghĩa là gì? Khi nói chuyện với người nước ngoài, bạn có thể dùng câu: If the lips are gone, the teeth will grow cold để diễn đạt ý tương tự câu môi hở răng lạnh.
Như vậy, thành ngữ “Môi hở răng lạnh” dù vỏn vẹn chỉ bốn chữ nhưng chứa đựng cả bài học to lớn về cuộc sống. Để ta thấy rằng, dù một hành động nhỏ của cá nhân cũng sẽ ảnh hưởng đến người khác.
Trên đây là giải đáp của Ttcompany về Ý Nghĩa Câu Môi Hở Răng Lạnh, hi vọng sẽ hữu ích với bạn.
